Back to the menu
1875-11-20
Language: German (Germany)
Location: Copenhagen
Date: 1875-11-20
Author: Jacobsen, Jacob Christian
Recipient: Kux, Wilhelm
Keywords: Carlsberg; inventory;
Comments: Order of hemp straps. From copy book
Transcription:
Emneord: Inventar; Carlsberg;
Attachments: 1875-11-20 brev til Wilh. Kux, Halberstadt, kopibog.pdf
Kommentarer: Bestilling af hamperemme. Fra kopibog.
Transskribering:
Copenhagen d 20 November 1875
Hernn W. Kux Nachfolger
Halberstadt
Die von mir bestellten Hanfschlaüsche sind zu rechter Zeit in meine Hände gekommen und ich habe jetz der Vergnügungen Ihnen eingelegt den Betrag Ihren beiden Facturare von 12 u 16 September mit Rmp ? 1349-83 in Wechsel auf Mendelsohn & Co zu übermachen.-
Ich benutze diese Gelegenheit um eine neue Lieferung von Hanfrimmen für meine Bieraufzüge zu bestellen, nämlich
42 Métres  4 ...., imprægnierte Rimmen von 18 Centimeter Breite .............

Achtungsvoll & ergebenst
J. C. Jacobsen
Archive Reference: FA. Kopibog. Kasse F 18